angebot .

. übersetzung

Meine Haupttätigkeit ist die Übersetzung – aus verschiedenen Sprachen und in zahlreiche Spezialgebiete. Ich garantierte eine exakte und gewissenhafte Arbeit, verbunden mit der erforderlichen Flexibilität und Schnelligkeit. Denn wir wissen alle nur zu gut, wie eng das Zeitkorsett manchmal ist.

. lektorat

Eine mit der Übersetzung verwandte Tätigkeit, die ich ebenfalls in verschiedenen Sprachen und für verschiedene Textsorten durchführe. Neben dem Lektorat biete ich auch das Korrekturlesen und das Prüfen von „Gut zum Druck“ an.

. dolmetschen

Gesprächs- und Verhandlungsdolmetschen Französisch-Deutsch. Beispiele: Uhrmacherkurse, Fachmessen, Troubleshooting an Produktionslinien.